[promo monstrochoux]

A l'occasion du lancement de la collection "Les Monstrochoux", les Contemplatives vous offre -20% sur toute la collection Océchou. Alors filez vite sur leur boutique en ligne et taper le code CHOU lors de votre achat. Offre valable jusqu'à dimanche minuit.

During the launch of "The Monstrochoux", the Contemplatives offers -20% of all the collection Océchou. Go on their online store and enter the code CHOU during your purchase. Offer valid until Sunday midnight.

[shopping de Pâques]

Doudous, stickers, t-shirts... le lapin fait partie des favoris de nos chères petites têtes blondes. Petite sélection tout en douceur en attendant le brunch de Pâques:

1. Coussin, Mimilou 34.90 EUR www.ilodeco.com
2. Lampe veilleuse, Egmonts Toys 40.00 EUR www.mes-habits-cheris.com
3. Sticker, Poisson Bulle 26.00 EUR boutiquelesfleurs.typepad.com
4. T-shirt, Areaware 32.00 EUR www.smallable.com
5. Portefeuille, 100drine 35.00 EUR www.madeindesign.com
6. Magnet, Nathalie Lété 6.00 EUR boutiquelesfleurs.typepad.com
7. Doudou, Minilabo 25.00 EUR www.mes-habits-cheris.com
8. Miroir de poche, Océchou 10.00 EUR www.ocechou.com >> coming soon
9. Boîte à musique, Esthex 33.00 EUR www.pop-line.com

[dolis y dolos]

Petites poupées drôles et originales faits main par Eva, alias Misako Mimoko, une créatrice espagnole qui ouvre sa boutique Etsy tout bientôt! (jolie découverte grâce à Else).

Small funny dolls, hand-made by Eva, alias Misako Mimoko, a Spanish designer who will open her Etsy shop very soon! (discovered through Else).

[2 ans]

Il y a quelques jours nous avons fêté les 2 ans de notre p'tit loup... que le temps passe vite! Une journée haute en couleur, du soleil, de très beaux cadeaux et surtout un ENORME gâteau au "ocola"... miam !

A few days ago we celebrated the 2 years of our little boy ... the time goes so fast! A day full of color, sun, beautiful gifts and with a BIG chocolate cake ... yum!

[only for girls]

Découvert grâce à la boutique Bohême Attitude, j'avais envie de poster quelques images de cette marque rose bonbon, Mim-pi , qui signifie sur l'île de Bali: pour rêver. Un nom qui lui va comme un gant, car cette marque hollandaise propose des vêtements féeriques exclusivement pour les petites princesses entre 2 et 8 ans!

Discovered in the e-shop Bohême Attitude, Mim-Pi girls clothing are always lively and full of colour. Mim-Pi means on the island bali: To dream. Mim-pi is a Dutch clothing mark and has for girls between two and the eight years.

[esprit bohème]

Une petite news fraîchement arrivée dans ma boîte à mail cette semaine, m'annonce l'arrivée en Suisse d'une toute nouvelle boutique en ligne pour enfants: Bohème Attitude. Ethno-chic et branché, Bohème Attitude ouvre la saison du printemps avec des jolies robe à croquer et propose des marques moins connues chez nous comme la magnifique marque canadienne Deux par Deux, la rigolote marque suédoise LipFish avec ses t-shirts à chatouiller «remplace doudous » ou la néerlandaise Mim-Pi qui fait rêver avec sa collection 100% filles (en exclusivité en Suisse romande).

A little fresh news arrived in my mail box this week, to announce me the arrival in Switzerland of a new online shop for children: Bohème Attitude. Ethno-chic and trendy, Bohème Attitude opens the spring season with beautiful dress and brands as the magnificent canadian brand Deux par Deux, the swedish brand LipFish with fun t-shirts to tickle "replaces doudous" or the dutch Mim-Pi, with its 100% girly collection (exclusively in Switzerland).

[bodies totem]

Après Haciendo el indio, voici une autre marque tout aussi mignonne qui nous vient d’Espagne.
Tipitipi propose des bavoirs, des bodies en coton et des attaches-tétines avec des imprimés stylés, inspirés par la nature et les animaux. Une collection simple et naturelle, destinée aussi bien aux filles qu’aux garçons. Merci à Victoria de m'avoir fait découvrir son univers plein de douceur et de fraîcheur... à quand les petits objets déco?

After Haciendo el indio, a another cute brand that comes from Spain. Tipitipi offers bibs, bodies of cotton and pacifier holder with stylish prints inspired by nature and animals. A simple and natural collection for girls and boys. Thank you to Victoria for discover to me her world full of softness and freshness ... when small decorative objects?

[stickers monstrochoux]

Youhouhouu! Je suis très fière et très impatiente de vous présenter la toute première collection de stickers made by Océchou pour les Contemplatives .......... les Monstrochoux !
Un arbre hanté en guise de toise, des petits monstres et des fantômes trop chou: de joyeux compagnons que j'ai imaginé tout spécialement pour les p'tits gars ! Allez hop hop, on file par ici... et on craque sans plus attendre !

Youhouhouu! I'm so glad to present the first collection of stickers made by Océchou for Les Contemplatives .......... the Monstrochoux! A haunted tree as a square, small cute monsters and ghosts : joyful companions that I imagine especially for the little guy !

[oh c'chou devient océchou]

Première étape dans l'histoire de Oh c'chou qui devient dès à présent Océchou. Difficile à épeler, à écrire et à déposer comme marque, l'ancienne version avait vraiment besoin de quelques changements. Mais Océchou se prononce de la même manière et son univers n'a pas bougé d'un poil, rassurez-vous. Il suffira juste de vous y habituer, ce qui sera chose faite d'ici quelques jours, je peux vous l'assurer! J'espère que ce relooking vous plaira et vous donnera toujours autant envie de venir me visiter par ici.
N'oubliez pas de changer Oh c'chou par Océchou! Le lien vers le site sera désormais www.ocechou.com... celui du blog ne bouge pas pour l'instant!

First step in the history of Oh c'chou which becomes now Océchou.
Hard to spell, write and file mark, the old version was really needed some changes. But te spelling of Océchou is the same and the universe has not changed, I assure you. Just get used to, which will be done in a few days! I hope you enjoy this new look and you will always like to come visit me here.
Do not forget to change Oh c'chou by Océchou! The link to the website is now www.ocechou.com ... the blog is not moving yet!

[jolis bijoux]

Des bijoux irrésistibles, chics et à prix doux créés par une toute nouvelle marque que j'adore: Les Very Sisters ! La petite histoire est tout autant à croquer et commence ainsi: "Une fée malicieuse se penche sur deux petits lits d’enfants. Elle jette un sort à Claire, la brune, et à Sophie, la rousse, sa cadette : « vous serez coquettes, mes filles !...". A découvrir sans plus attendre dans la jolie boutique d'Elodie, CdeC au 8 rue d'Italie à Genève.

Irresistible and chic jewelry created by a new brand that I love: The Very Sisters! Discover it now in the beautiful Elodie's shop, CdeC 8 rue d'Italie in Geneva.

[concours gourmand]

A l'occasion de la sortie de LILICHOU aime faire des gâteaux, la talentueuse illustratrce Adolie Day organise un CONCOURS de dessin gourmand sur son blog.
De jolies choses à gagner comme de nouveaux Lilichou dédicacés et de la papeterie La Marelle. Alors tous à vos crayons!

[coussins écologiques]

Coussins colorés en coton bio et encres sans solvant de Jaya loves Tekeko. Et si on faisait une bataille de polochons? (via Inhabitots)

Colored cushions with organic cotton and inks without solvent from Jaya loves Tekeko. And if we do a battle of pillow?

[poetic dolls]

Tamar Mogendorf, artiste new-yorkaise, crée de sublimes nichoirs, cages à oiseaux, champignons doudous et autres petites créatures avec quelques bouts de laine et de tissu. Un travail fin et minutieux qui rend chaque pièce unique. A découvrir chez Little Circus pour une petite touche poétique dans la chambres de vos loustics!

Tamar Mogendorf, a artist from New York, creates beautiful birdhouses, bird cages, fungi dolls and other small creatures with a few bits of wool and fabric. A fine and meticulous work that makes each piece unique. Discover by Little Circus Shop for a poetic touch in the kidsrooms!

[kitty sushi]

Hello Kitty est désormais servi à toutes les sauces! Après l'ouverture de la première maternité Hello Kitty à Taiwan, voici la version sushi... à croquer uniquement des yeux tellement ils sont chou! (Découverte faite ici)

After the opening of the first Hello Kitty maternity in Taiwan, here some Hello Kitty Sushi... but they look too cute to eat!

[chez les milkettes]

Ca y est, le Milk fait son entrée sur la blogosphère! Venez découvrir le blog des Milkettes... c'est par ici.

The Milk magazine have his own blog!

[dans la forêt]

Jolie découverte dans le nouveau Small Magazine, cette illustratrice et designer textile anglaise, Abigail Brown, crée de magnifiques et délicats petits personnages entièrement fait main. Elle vient de sortir une collection de stickers édité par Poisson Bulle.

Nice discovery in the new Small Magazine, the illustrator and textile designer from UK, Abigail Brown, creates beautiful, delicate and handmade little creatures. She has released a collection of stickers edited by Poisson Bulle.